L'ACS demande que la fluidité du trafic sur les grands axes routiers soit garantie. Il rejette donc catégoriquement la limitation de vitesse à 30 km/h sur ces grandes artères. Si l'on empêche la circulation sur les principaux axes de circulation, les quartiers environnants seront encore plus encombrés par le report de trafic. L'ACS est d'avis qu'il faut éviter cela à tout prix. L'ACS est en revanche favorable à l'introduction d'une limitation de vitesse à 30 km/h dans les zones où la sécurité routière l'exige – par exemple à proximité des jardins d'enfants et des écoles.